وَّاَكْوَابٌ مَّوْضُوْعَةٌ ۙ ( الغاشية: ١٤ )
wa-akwābun
وَأَكْوَابٌ
And cups
കോപ്പകളും
mawḍūʿatun
مَّوْضُوعَةٌ
put in place
വെക്കപ്പെട്ട
Wa akwaabum mawdoo 'ah (al-Ghāšiyah 88:14)
English Sahih:
And cups put in place . (Al-Ghashiyah [88] : 14)
Karakunnu/Elayavoor (കാരകുന്ന് & എളയാവൂര്):
തയ്യാറാക്കിവെച്ച പാനപാത്രങ്ങളും. (അല്ഗാശിയ [88] : 14)