Ас-Саффат Аят 109

سَلٰمٌ عَلٰٓى اِبْرٰهِيْمَ ( الصافات: ١٠٩ )

"Peace be

سَلَٰمٌ

«Мир

عَلَىٰٓ

Ibrahim"

إِبْرَٰهِيمَ

Ибрахиму!»

Salāmun `Alaá 'Ibrāhīma. (aṣ-Ṣāffāt 37:109)

Кулиев (Elmir Kuliev):

Мир Ибрахиму (Аврааму)!

"Peace upon Abraham." ([37] As-Saffat : 109)

«Мир (пророку) Ибрахиму (от Аллаха) (и мольба за него о благополучии)!»