Ад-Духан Аят 2

وَالْكِتٰبِ الْمُبِيْنِۙ ( الدخان: ٢ )

By the Book

وَٱلْكِتَٰبِ

Клянусь ٌКнигой

the clear

ٱلْمُبِينِ

ясной!

Wa Al-Kitābi Al-Mubīni. (ad-Dukhān 44:2)

Кулиев (Elmir Kuliev):

Клянусь ясным Писанием!

By the clear Book, ([44] Ad-Dukhan : 2)

(Я, Аллах) клянусь ясной (выражениями и смыслом) Книгой [Кораном]!