Skip to main content

اِنَّهٗ لَقَوْلٌ فَصْلٌۙ   ( الطارق: ١٣ )

Indeed it
إِنَّهُۥ
Поистине, это
(is) surely a Word
لَقَوْلٌ
однозначно, слово
decisive
فَصْلٌ
различающее,

'Innahu Laqawlun Faşlun. (aṭ-Ṭāriq̈ 86:13)

Кулиев (Elmir Kuliev):

Воистину, это - Слово различающее,

English Sahih:

Indeed, it [i.e., the Quran] is a decisive statement, ([86] At-Tariq : 13)

1 Abu Adel

Поистине, это [Коран] слово различающее [которое разделяет истину ото лжи],