Skip to main content

فَسَبِّحْ بِاسْمِ رَبِّكَ الْعَظِيْمِ ࣖ  ( الحاقة: ٥٢ )

fasabbiḥ
فَسَبِّحْ
So glorify
Prandaj lartësoje
bi-is'mi
بِٱسْمِ
(the) name
emrin
rabbika
رَبِّكَ
(of) your Lord
e Zotit tënd
l-ʿaẓīmi
ٱلْعَظِيمِ
the Most Great
të madhërishëm!

Fasbbih bismi Rabbikal 'Azeem (al-Ḥāq̈q̈ah 69:52)

English Sahih:

So exalt the name of your Lord, the Most Great. (Al-Haqqah [69] : 52)

Sherif Ahmeti:

Andaj, ti lartësoje nga të metat Zotin tënd të madhëruar (Al-Haqqah [69] : 52)

1 Feti Mehdiu

Prandaj, ti lartëso emrin e Zotit tënd të madhërishëm