Skip to main content

اِذْهَبْ اِلٰى فِرْعَوْنَ اِنَّهٗ طَغٰىۖ  ( النازعات: ١٧ )

idh'hab
ٱذْهَبْ
"Go
Shko
ilā
إِلَىٰ
to
tek
fir'ʿawna
فِرْعَوْنَ
Firaun
Faraoni
innahu
إِنَّهُۥ
Indeed he
vërtet
ṭaghā
طَغَىٰ
(has) transgressed
ai e teproi

Izhab ilaa fir'auna innahu taghaa. (an-Nāziʿāt 79:17)

English Sahih:

"Go to Pharaoh. Indeed, he has transgressed. (An-Nazi'at [79] : 17)

Sherif Ahmeti:

Shko te faraoni se vërtet ai e ka tepruar (An-Nazi'at [79] : 17)

1 Feti Mehdiu

Shko te Faraoni se ai, njëmend, e ka tepruar