Skip to main content

بِاَيْدِيْ سَفَرَةٍۙ  ( عبس: ١٥ )

bi-aydī
بِأَيْدِى
In (the) hands
Në duar
safaratin
سَفَرَةٍ
(of) scribes
të engjëjve udhëtues

Bi'aidee safara (ʿAbasa 80:15)

English Sahih:

[Carried] by the hands of messenger-angels, ('Abasa [80] : 15)

Sherif Ahmeti:

Në duar të udhëtuesve (engjëjve udhëtues mes All-llahut e njerëzve) ('Abasa [80] : 15)

1 Feti Mehdiu

Në duar të ambasadorëve (engjujve)