Skip to main content

فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ ۖ  ( البلد: ١١ )

falā
فَلَا
But not
Por nuk
iq'taḥama
ٱقْتَحَمَ
he has attempted
e kaloi ai
l-ʿaqabata
ٱلْعَقَبَةَ
the steep path
rrugën e vështirë

Falaq tahamal-'aqabah (al-Balad 90:11)

English Sahih:

But he has not broken through the difficult pass. (Al-Balad [90] : 11)

Sherif Ahmeti:

E ai nuk u hodh në përpjetëzen (rrugë e vështirë - qafëmalit) (Al-Balad [90] : 11)

1 Feti Mehdiu

E ai nuk undi ta kapërcejë këtë pengesë