91. Ash-Shams Ayah 15 - Kuran (Al-Qur'an): Albanian

وَلَا يَخَافُ عُقْبٰهَا ࣖ ( الشمس: ١٥ )

walā

وَلَا

And not

Dhe nuk

yakhāfu

يَخَافُ

He fears

i frikësohet

ʿuq'bāhā

عُقْبَٰهَا

its consequences

pasojave të tij

Wa laa yakhaafu'uqbaahaa (aš-Šams 91:15)

English Sahih:

Ads by Muslim Ad Network

And He does not fear the consequence thereof. (Ash-Shams [91] : 15)

Sherif Ahmeti:

Duke mos iu frikësuar prapavisë së atij (ndëshkimi) (Ash-Shams [91] : 15)

1 Feti Mehdiu

Pa iu frikësuar pasojave të tij

2 Hassan Efendi Nahi

3 Tafsir as-Saadi

Dhe Ai nuk u frikësohet aspak pasojave të atij ndëshkimi. - E si të frikësohet Mbisunduesi dhe Nënshtruesi i gjithçkaje; asnjë krijesë nuk del jashtë sundimit të Tij. Allahu është i Urtë në çdo gjë që përcakton në gjithësi dhe në çdo ligj me të cilin ngarkon krijesat e Tij. Çdo vepër e Allahut është e drejtë dhe e urtë. Këtu përfundon komenti i sures El shems. Falënderimi i takon vetëm Allahut!