ஸூரத்துல் ஆதியாத்தி வசனம் ௧

وَالْعٰدِيٰتِ ضَبْحًاۙ ( العاديات: ١ )

By the racers

وَٱلْعَٰدِيَٰتِ

அதிவேகமாக ஓடும் குதிரைகள் மீது சத்தியமாக

panting

ضَبْحًا

மூச்சிரைக்க

Wal'aadi yaati dabha (al-ʿĀdiyāt 100:1)

Abdul Hameed Baqavi:

மூச்சுத் திணர அதிவேகமாகச் செல்லும் குதிரைகள் மீது சத்தியமாக!

By the racers, panting, ([100] Al-'Adiyat : 1)

மூச்சுத்திணற விரைந்து ஓடுபவற்றின் (குதிரைகள்) மீது சத்தியமாக-