ஸூரத்துல் ஆதியாத்தி வசனம் ௪

فَاَثَرْنَ بِهٖ نَقْعًاۙ ( العاديات: ٤ )

Then raise

فَأَثَرْنَ

இன்னும் கிளப்பின

thereby

بِهِۦ

அதில்

dust

نَقْعًا

புழுதியை

Fa atharna bihee naq'a (al-ʿĀdiyāt 100:4)

Abdul Hameed Baqavi:

(அவ்வாறு வேகமாகச் செல்லும்போது, மேகத்தைப் போல்) புழுதியைக் கிளப்பும்.

Stirring up thereby [clouds of] dust, ([100] Al-'Adiyat : 4)

மேலும், அதனால் புழுதியைக் கிளப்புகின்றவற்றின் மீதும்,