Skip to main content

فَاَثَرْنَ بِهٖ نَقْعًاۙ  ( العاديات: ٤ )

Then raise
فَأَثَرْنَ
फिर वो उड़ाते हैं
thereby
بِهِۦ
साथ उसके
dust
نَقْعًا
ग़ुबार को

Faatharna bihi naq'an (al-ʿĀdiyāt 100:4)

Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:

उसमें उठाया उन्होंने गर्द-गुबार

English Sahih:

Stirring up thereby [clouds of] dust, ([100] Al-'Adiyat : 4)

1 Suhel Farooq Khan/Saifur Rahman Nadwi

(तो दौड़ धूप से) बुलन्द कर देते हैं