وَاِنَّهٗ لَتَنْزِيْلُ رَبِّ الْعٰلَمِيْنَ ۗ ( الشعراء: ١٩٢ )
And indeed it
وَإِنَّهُۥ
இன்னும் நிச்சயமாக இது
surely is a Revelation
لَتَنزِيلُ
இறக்கப்பட்ட
(of the) Lord
رَبِّ
இறைவனால்
(of) the worlds
ٱلْعَٰلَمِينَ
அகிலங்களின்
Wa innahoo latanzeelu Rabbil 'aalameen (aš-Šuʿarāʾ 26:192)
Abdul Hameed Baqavi:
(நபியே!) நிச்சயமாக (குர்ஆன் ஷரீஃப் என்னும்) இது அகிலத்தாரின் இறைவனால்தான் அருளப்பட்டது.
English Sahih:
And indeed, it [i.e., the Quran] is the revelation of the Lord of the worlds. ([26] Ash-Shu'ara : 192)