فِيْ كِتٰبٍ مَّكْنُوْنٍۙ ( الواقعة: ٧٨ )
In a Book
فِى كِتَٰبٍ
பதிவேட்டில் உள்ள
well-guarded
مَّكْنُونٍ
பாதுகாக்கப்பட்ட(து)
Fee kitaabim maknoon (al-Wāqiʿah 56:78)
Abdul Hameed Baqavi:
(இது "லவ்ஹுல் மஹ்ஃபூள்" என்னும்) பாதுகாக்கப்பட்ட புத்தகத்தில் எழுதப்பட்டுள்ளது.
English Sahih:
In a Register well-protected;. ([56] Al-Waqi'ah : 78)