Skip to main content

ஸூரத்துல் பலத் வசனம் ௯

وَلِسَانًا وَّشَفَتَيْنِۙ  ( البلد: ٩ )

And a tongue
وَلِسَانًا
இன்னும் ஒரு நாவை
and two lips?
وَشَفَتَيْنِ
இன்னும் இரு உதடுகளை

Wa lisaananw wa shafatayn (al-Balad 90:9)

Abdul Hameed Baqavi:

(அவ்வாறிருந்தும் உண்மையை அவன் கண்டுகொள்ள வில்லை.) (பேசக்கூடிய) ஒரு நாவையும், இரு உதடுகளையும் (நாம் அவனுக்குக் கொடுக்கவில்லையா? அதனைத் தானாகவே அவன் அடைந்துவிட்டானா?)

English Sahih:

And a tongue and two lips? ([90] Al-Balad : 9)

1 Jan Trust Foundation

மேலும் நாவையும், இரண்டு உதடுகளையும் (ஆக்கவில்லையா)?