ஸூரத்துத் தீன் வசனம் ௩

وَهٰذَا الْبَلَدِ الْاَمِيْنِۙ ( التين: ٣ )

And this

وَهَٰذَا

சத்தியமாக இந்த

[the] city

ٱلْبَلَدِ

நகரம்

[the] secure

ٱلْأَمِينِ

அபயமளிக்கக்கூடிய

Wa haazal balad-il ameen (at-Tīn 95:3)

Abdul Hameed Baqavi:

அபயமளிக்கும் இந்நகரத்தின் மீதும் சத்தியமாக,

And [by] this secure city [i.e., Makkah], ([95] At-Tin : 3)

மேலும் அபயமளிக்கும் இந்த (மக்கமா) நகரத்தின் மீதும் சத்தியமாக-