Saffat Suresi 1. Ayet

Saf saf dizilenlere,

Saflar halinde dizilenlere andolsun,

And olsun, o saf bağlayıp duranlara (meleklere),

And olsun saf saf dizilenlere.

Saf saf dizilenlere,

And olsun sıralar halinde dizenlere,

Andolsun o saf bağlayıp duranlara.

Andolsun sıra sıra duranlara

Saflar halinde dizilenlere andolsun,

(1-2-3) Saflar bağlayıb duranlara, sevk (-u idare) ve (men´-u) zecredenlere, zikir okuyanlara yemîn ederim ki,

Andolsun; saf bağlayıp duranlara.

Ve saf bağlayarak (huşû ile Allah´ın huzurunda) saf halinde bulunanlara andolsun.

Düşün sıra sıra dizilmiş bu (mesajlar)ı,

Saf saf dizilmişlere,

(1-2) (İbadet için) Saflar bağlayanlar hakkı için. (Fenalıklardan) Nehy ve men edenler hakkı için.

Andolsun saf saf dizilenlere.

Andolsun sıra sıra dizilenlere.

Andolsun saf saf dizilenlere.

Yemin ederim o saf saf dizilenlere,[37,165]

Andolsun o sıra sıra dizilenlere,

Saflar halinde dizilenlere andolsun,

Yemin olsun o saf bağlayıp dizilenlere/o saflar tutturup sıraya dizilenlere-o kanatlarını açıp toplayarak uçanlara,