وَّجَعَلْنَا سِرَاجًا وَّهَّاجًاۖ ( النبإ: ١٣ )
And We placed
وَجَعَلْنَا
ve yarattık
a lamp
سِرَاجًا
bir lamba
burning
وَهَّاجًا
parıl parıl parlayan
vece`alnâ sirâcev vehhâcâ. (an-Nabaʾ 78:13)
Diyanet Isleri:
Parlak ışık veren güneşi varettik;
English Sahih:
And made [therein] a burning lamp ([78] An-Naba : 13)
1 Abdulbaki Gölpınarlı
Ve yalımyalım yanan bir kandil yarattık.