فَلَا اقْتَحَمَ الْعَقَبَةَ ۖ ( البلد: ١١ )
But not
فَلَا
fakat
he has attempted
ٱقْتَحَمَ
o atılamadı
the steep path
ٱلْعَقَبَةَ
sarp yokuşa
fele-ḳteḥame-l`aḳabeh. (al-Balad 90:11)
Diyanet Isleri:
Ama o, zor geçidi aşmaya girişemedi.
English Sahih:
But he has not broken through the difficult pass. ([90] Al-Balad : 11)
1 Abdulbaki Gölpınarlı
Derken dayanmadı o yokuşa.