Skip to main content

سَيَصْلٰى نَارًا ذَاتَ لَهَبٍۙ

sayaṣlā
سَيَصْلَىٰ
He will be burnt
عنقریب وہ داخل ہوگا
nāran
نَارًا
(in) a Fire
آگ میں
dhāta
ذَاتَ
of
والی
lahabin
لَهَبٍ
Blazing Flames
شعلے (والی)

طاہر القادری:

عنقریب وہ شعلوں والی آگ میں جا پڑے گا،

English Sahih:

He will [enter to] burn in a Fire of [blazing] flame

1 Abul A'ala Maududi

ضرور وہ شعلہ زن آگ میں ڈالا جائے گا