Skip to main content

فِيْهِمَا عَيْنٰنِ نَضَّاخَتٰنِۚ

fīhimā
فِيهِمَا
In both of them
ان دونوں میں
ʿaynāni
عَيْنَانِ
(are) two springs
دو چشمے ہیں
naḍḍākhatāni
نَضَّاخَتَانِ
gushing forth
جوش مارنے والے

طاہر القادری:

اُن دونوں میں (بھی) دو چشمے ہیں جو خوب چھلک رہے ہوں گے،

English Sahih:

In both of them are two springs, spouting.

1 Abul A'ala Maududi

دونوں باغوں میں دو چشمے فواروں کی طرح ابلتے ہوئے