اُولٰۤٮِٕكَ الْمُقَرَّبُوْنَۚ
ulāika
أُو۟لَٰٓئِكَ
Those
یہی
l-muqarabūna
ٱلْمُقَرَّبُونَ
(are) the nearest ones
نزدیکی حاصل کرنے والے ہیں۔ یہی لوگ قرب حاصل کرنے والے ہیں
طاہر القادری:
یہی لوگ (اللہ کے) مقرّب ہوں گے،
English Sahih:
Those are the ones brought near [to Allah].