Skip to main content
ARBNDEENIDTRUR
bismillah

اِذَا وَقَعَتِ الْوَاقِعَةُ ۙ

اِذَا وَقَعَتِ
جب واقع ہوجائے گی
الْوَاقِعَةُ
واقع ہونے والی (قیامت)

جب وہ ہونے والا واقعہ پیش آ جائے گا

تفسير

لَيْسَ لِـوَقْعَتِهَا كَاذِبَةٌ ۘ

لَيْسَ لِوَقْعَتِهَا
نہیں ہے اس کا واقعہ ہونا
كَاذِبَةٌ
کوئی جھوٹ

تو کوئی اس کے وقوع کو جھٹلانے والا نہ ہوگا

تفسير

خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ ۙ

رَّافِعَةٌ
اونچا کرنے والی ہے

وہ تہ و بالا کر دینے والی آفت ہوگی

تفسير

اِذَا رُجَّتِ الْاَرْضُ رَجًّا ۙ

اِذَا رُجَّتِ الْاَرْضُ
جب ہلائی جائے گی زمین
رَجًّا
ہلایا جانا

زمین اس وقت یکبارگی ہلا ڈالی جائے گی

تفسير

وَّبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا ۙ

وَّبُسَّتِ الْجِبَالُ
اور اڑا دیئے جائیں گے پہاڑ
بَسًّا
اڑا دیا جانا

اور پہاڑ اس طرح ریزہ ریزہ کر دیے جائیں گے

تفسير

فَكَانَتْ هَبَاۤءً مُّنْۢبَـثًّا ۙ

فَكَانَتْ
تو ہوجائیں گے
هَبَاۗءً
باریک خاک۔ گرد و غبار
مُّنْۢبَثًّا
منتشر۔ پراگندہ۔ اڑتا ہوا

کہ پراگندہ غبار بن کر رہ جائیں گے

تفسير

وَّكُنْـتُمْ اَزْوَاجًا ثَلٰـثَـةً ۗ

وَّكُنْتُمْ
اور ہوجاؤ گے تم
اَزْوَاجًا
جماعتوں میں۔ گروہوں میں
ثَلٰثَةً
تین

تم لوگ اُس وقت تین گروہوں میں تقسیم ہو جاؤ گے

تفسير

فَاَصْحٰبُ الْمَيْمَنَةِ ۙ مَاۤ اَصْحٰبُ الْمَيْمَنَةِ ۗ

مَآ
دائیں ہاتھ والے
اَصْحٰبُ الْمَيْمَنَةِ
دائیں ہاتھ والے

دائیں بازو والے، سو دائیں بازو والوں (کی خوش نصیبی) کا کیا کہنا

تفسير

وَاَصْحٰبُ الْمَشْـَٔـمَةِ ۙ مَاۤ اَصْحٰبُ الْمَشْـَٔـمَةِۗ

وَاَصْحٰبُ الْمَشْـَٔــمَةِ ڏ
اور بائیں ہاتھ والے
مَآ اَصْحٰبُ الْمَشْــَٔــمَةِ
کیا ہیں بائیں ہاتھ والے

اور بائیں بازو والے، تو بائیں بازو والوں (کی بد نصیبی کا) کا کیا ٹھکانا

تفسير

وَالسّٰبِقُوْنَ السّٰبِقُوْنَ ۙ

وَالسّٰبِقُوْنَ
اور آگے بڑھنے والے
السّٰبِقُوْنَ
آگے بڑھنے والے ہیں

اور آگے والے تو پھر آگے وا لے ہی ہیں

تفسير
کے بارے میں معلومات :
الواقعہ
القرآن الكريم:الواقعة
آية سجدہ (سجدة):-
سورۃ کا نام (latin):Al-Waqi'ah
سورہ نمبر:56
کل آیات:96
کل کلمات:378
کل حروف:1703
کل رکوعات:3
مقام نزول:مکہ مکرمہ
ترتیب نزولی:46
آیت سے شروع:4979