Skip to main content

اِنَّ الْاِنْسَانَ خُلِقَ هَلُوْعًا ۙ

inna
إِنَّ
Indeed
بیشک
l-insāna
ٱلْإِنسَٰنَ
the man
انسان
khuliqa
خُلِقَ
was created
پیدا کیا گیا
halūʿan
هَلُوعًا
anxious -
بےصبرا۔ تھڑ دلا

طاہر القادری:

بے شک انسان بے صبر اور لالچی پیدا ہوا ہے،

English Sahih:

Indeed, mankind was created anxious:

1 Abul A'ala Maududi

انسان تھڑدلا پیدا کیا گیا ہے