الغاشیہ آية ۹

اپنی کوشش پر راضی

اپنی کوشش سے خوش ہوں گے

اپنی کوشش پر خوش ہونگے۔

اپنے اعمال (کی جزا) سے خوش دل

اپنی کوشش پر خوش ہوں گے

اپنی کاوش و کوشش پر خوش اور مطمئن ہوں گے۔

اپنی محنت و ریاضت سے خوش

اپنے اعمال (کی جزا) سے خوش دل
لسعیھا راضیۃ یعنی دنیا میں جو سعی صالح اور عمل نیک کر کے جب آخرت میں پہنچیں گے اور اس کے بہترین اور خوشگوار نتائج دیکھیں گے تو خوش ہوں گے اور انہیں اطمینان ہوجائے گا کہ دنیا میں ایمان اور صلاح وتقویٰ کی زندگی بسر کر کے انہوں نے جو نفس کی خواہشات کی قربانیاں دیں فرائض کو ادا کرنے میں جو تکلیف اٹھائیں معصیتوں سے بچنے کی کوشش میں جو نقصانتا اٹھائے اور جن فائدوں اور لذتوں سے خود کو محروم رکھا یہ سب کچھ فی الواقع بڑے نفع کا سودا تھا۔

﴿لِّسَعْیِہَا﴾ ” اپنے اعمال سے۔“ جو اس نے دنیا میں رہتے ہوئے نیک اعمال اور اللہ کے بندوں کے ساتھ حسن سلوک کو آگے بھیجا ﴿رَاضِیَۃٌ﴾ ” خوش ہوں گے۔“ کیونکہ ان کو ان کی کوشش کا ثواب کئی گنا جمع کیا ہوا ملا ، پس انہوں نے اپنے انجام کی تعریف کی اور انہیں ہر وہ چیز حاصل ہوگئی جس کی وہ تمنا کرتے تھے۔

. ( duniya mein ) apni ki hoi mehnat ki wajeh say poori tarah mutmaeen