عٰلِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ الْكَبِيْرُ الْمُتَعَالِ ( الرعد: ٩ )
ʿālimu
عَٰلِمُ
Knower
全知
l-ghaybi
ٱلْغَيْبِ
(of) the unseen
幽玄的
wal-shahādati
وَٱلشَّهَٰدَةِ
and the witnessed
看见的|和
l-kabīru
ٱلْكَبِيرُ
the Most Great
伟大的
l-mutaʿāli
ٱلْمُتَعَالِ
the Most High
崇高的
'Aalimul Ghaibi wash shahaadatil Kaabeerul Muta'aal (ar-Raʿd 13:9)
English Sahih:
[He is] Knower of the unseen and the witnessed, the Grand, the Exalted. (Ar-Ra'd [13] : 9)
Ma Jian (Simplified):
他是全知幽明的，是伟大的，是崇高的。 (雷霆 [13] : 9)