اِنَّ الَّذِيْنَ هُمْ مِّنْ خَشْيَةِ رَبِّهِمْ مُّشْفِقُوْنَ ۙ ( المؤمنون: ٥٧ )
inna
إِنَّ
Indeed
确实
alladhīna
ٱلَّذِينَ
those who
那些人
hum
هُم
[they]
他们
min
مِّنْ
from
从
khashyati
خَشْيَةِ
(the) fear
敬畏
rabbihim
رَبِّهِم
(of) their Lord
他们的|养主的
mush'fiqūna
مُّشْفِقُونَ
(are) cautious
恐惧者
Innal lazeena hum min khashyati Rabbihim mushfiqoon (al-Muʾminūn 23:57)
English Sahih:
Indeed, they who are apprehensive from fear of their Lord. (Al-Mu'minun [23] : 57)
Ma Jian (Simplified):
为敬畏主而恐惧者， (信士 [23] : 57)