وَامْتَازُوا الْيَوْمَ اَيُّهَا الْمُجْرِمُوْنَ ( يس: ٥٩ )
wa-im'tāzū
وَٱمْتَٰزُوا۟
"But stand apart
你们退避|和
l-yawma
ٱلْيَوْمَ
this Day
今日
ayyuhā
أَيُّهَا
O criminals!
喔
l-muj'rimūna
ٱلْمُجْرِمُونَ
O criminals!
众犯罪者
Wamtaazul Yawma ayyuhal mujrimoon (Yāʾ Sīn 36:59)
English Sahih:
[Then He will say], "But stand apart today, you criminals. (Ya-Sin [36] : 59)
Ma Jian (Simplified):
“犯罪的人们呀！今日你们当退避到一边去。 (雅辛 [36] : 59)