Skip to main content

وَتَرَكْنَا عَلَيْهِ فِى الْاٰخِرِيْنَ ۖ   ( الصافات: ١٠٨ )

wataraknā
وَتَرَكْنَا
And We left
我们保留|和
ʿalayhi
عَلَيْهِ
for him
他|在
فِى
among
l-ākhirīna
ٱلْءَاخِرِينَ
the later generations
后代

Wa taraknaa 'alaihi fil aakhireen (aṣ-Ṣāffāt 37:108)

English Sahih:

And We left for him [favorable mention] among later generations: (As-Saffat [37] : 108)

Ma Jian (Simplified):

我使他的令名,永存于后代。 (列班者 [37] : 108)

1 Mokhtasar Chinese

我为后代的民众留下对易卜拉欣的优美赞扬。