ثُمَّ يُجْزٰىهُ الْجَزَاۤءَ الْاَوْفٰىۙ ( النجم: ٤١ )
thumma
ثُمَّ
Then
然后
yuj'zāhu
يُجْزَىٰهُ
he will be recompensed for it
它|他被报酬
l-jazāa
ٱلْجَزَآءَ
the recompense
报酬
l-awfā
ٱلْأَوْفَىٰ
the fullest
最完全的
Summa yujzaahul jazaaa 'al awfaa (an-Najm 53:41)
English Sahih:
Then he will be recompensed for it with the fullest recompense – (An-Najm [53] : 41)
Ma Jian (Simplified):
然后他将受最完全的报酬。 (星宿 [53] : 41)