ثُمَّ يُجْزٰىهُ الْجَزَاۤءَ الْاَوْفٰىۙ ( النجم: ٤١ )
Then
ثُمَّ
फिर
he will be recompensed for it
يُجْزَىٰهُ
बदला दिया जाएगा उसे
the recompense
ٱلْجَزَآءَ
बदला
the fullest
ٱلْأَوْفَىٰ
पूरा-पूरा
Thumma yujzahu aljazaa alawfa (an-Najm 53:41)
Muhammad Faruq Khan Sultanpuri & Muhammad Ahmed:
फिर उसे पूरा बदला दिया जाएगा;
English Sahih:
Then he will be recompensed for it with the fullest recompense – ([53] An-Najm : 41)