عَلَّمَهٗ شَدِيْدُ الْقُوٰىۙ ( النجم: ٥ )
ʿallamahu
عَلَّمَهُۥ
Has taught him
他|他教授
shadīdu
شَدِيدُ
the (one) mighty
一个强健者
l-quwā
ٱلْقُوَىٰ
(in) power
一个有力者
'Allamahoo shadeedul quwaa (an-Najm 53:5)
English Sahih:
Taught to him by one intense in strength [i.e., Gabriel] – (An-Najm [53] : 5)
Ma Jian (Simplified):
教授他的，是那强健的、 (星宿 [53] : 5)