مُّتَّكِـِٕيْنَ عَلَيْهَا مُتَقٰبِلِيْنَ ( الواقعة: ١٦ )
muttakiīna
مُّتَّكِـِٔينَ
Reclining
斜靠
ʿalayhā
عَلَيْهَا
on them
它|在
mutaqābilīna
مُتَقَٰبِلِينَ
facing each other
面对面
Muttaki'eena 'alaihaa mutaqabileen (al-Wāqiʿah 56:16)
English Sahih:
Reclining on them, facing each other. (Al-Waqi'ah [56] : 16)
Ma Jian (Simplified):
彼此相对地靠在上面。 (大事 [56] : 16)