كَلَّاۗ اِنَّهَا لَظٰىۙ ( المعارج: ١٥ )
kallā
كَلَّآۖ
By no means!
绝不然
innahā
إِنَّهَا
Indeed it (is)
它|确实
laẓā
لَظَىٰ
surely a Flame of Hell
烈火
Kallaa innahaa lazaa (al-Maʿārij 70:15)
English Sahih:
No! Indeed, it is the Flame [of Hell], (Al-Ma'arij [70] : 15)
Ma Jian (Simplified):
绝不然，那确是发焰的烈火， (天梯 [70] : 15)