وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ اِلَيْهِ تَبْتِيْلًاۗ ( المزمل: ٨ )
wa-udh'kuri
وَٱذْكُرِ
And remember
你应纪念|和
is'ma
ٱسْمَ
(the) name
尊名
rabbika
رَبِّكَ
(of) your Lord
你的|养主的
watabattal
وَتَبَتَّلْ
and devote yourself
你应专心|和
ilayhi
إِلَيْهِ
to Him
他|至
tabtīlan
تَبْتِيلًا
(with) devotion
专心
Wazkuris ma rabbika wa tabattal ilaihi tabteelaa (al-Muzzammil 73:8)
English Sahih:
And remember the name of your Lord and devote yourself to Him with [complete] devotion. (Al-Muzzammil [73] : 8)
Ma Jian (Simplified):
故你应当记念你的主的尊名，你应当专心致志地敬事他。 (披衣的人 [73] : 8)