لَّا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِيْ مِنْ جُوْعٍۗ ( الغاشية: ٧ )
lā
لَّا
Not
不
yus'minu
يُسْمِنُ
it nourishes
它滋养
walā
وَلَا
and not
不|和
yugh'nī
يُغْنِى
it avails
它有用
min
مِن
against
从
jūʿin
جُوعٍ
hunger
饥饿
Laa yusminu wa laa yughnee min joo' (al-Ghāšiyah 88:7)
English Sahih:
Which neither nourishes nor avails against hunger. (Al-Ghashiyah [88] : 7)
Ma Jian (Simplified):
既不肥人，又不能充饥； (大灾 [88] : 7)