Skip to main content

اِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِۗ  ( الفجر: ١٤ )

inna
إِنَّ
Indeed
确实
rabbaka
رَبَّكَ
your Lord
你的|养主
labil-mir'ṣādi
لَبِٱلْمِرْصَادِ
(is) surely Ever Watchful
监视|在|必定

Inna Rabbaka labil mirsaad (al-Fajr 89:14)

English Sahih:

Indeed, your Lord is in observation. (Al-Fajr [89] : 14)

Ma Jian (Simplified):

你的主,确是监视的。 (黎明 [89] : 14)

1 Mokhtasar Chinese

使者啊!你的主确是观察和监视人们的行为的,祂将以乐园奖赏行为优秀者,以火狱惩罚行为恶劣者。