وَيُبَيِّنُ اللّٰهُ لَكُمُ الْاٰيٰتِۗ وَاللّٰهُ عَلِيْمٌ حَكِيْمٌ ( النور: ١٨ )
And Allah makes clear
وَيُبَيِّنُ
এবং সুস্পষ্ট বর্ণনা করেছেন
And Allah makes clear
ٱللَّهُ
আল্লাহ
to you
لَكُمُ
জন্যে তোমাদের
the Verses
ٱلْءَايَٰتِۚ
আয়াতসমূহ
And Allah
وَٱللَّهُ
আর আল্লাহ
(is) All-Knower
عَلِيمٌ
সর্বজ্ঞ
All-Wise
حَكِيمٌ
প্রজ্ঞাময়
তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):
আল্লাহ তোমাদের জন্য স্পষ্টভাবে আয়াত বর্ণনা করছেন, কারণ তিনি হলেন সর্ববিষয়ে জ্ঞানের অধিকারী, বড়ই হিকমতওয়ালা।
English Sahih:
And Allah makes clear to you the verses [i.e., His rulings], and Allah is Knowing and Wise.