وَمَا ذٰلِكَ عَلَى اللّٰهِ بِعَزِيْزٍ ( فاطر: ١٧ )
wamā
وَمَا
And not
আর নয়
dhālika
ذَٰلِكَ
that
এটা
ʿalā
عَلَى
(is) on
জন্যে
l-lahi
ٱللَّهِ
Allah
আল্লাহর
biʿazīzin
بِعَزِيزٍ
difficult
কোনো কঠিন (কিছু)
Wa maa zaalika 'alal laahi bi'azeez (Fāṭir ৩৫:১৭)
English Sahih:
And that is for Allah not difficult. (Fatir [35] : 17)
তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):
এটা আল্লাহর পক্ষে কঠিন নয়। (ফাতির [৩৫] : ১৭)