Skip to main content

تِلْكَ اِذًا قِسْمَةٌ ضِيْزٰى   ( النجم: ٢٢ )

This
تِلْكَ
এটা
then
إِذًا
তাহলে
(is) a division
قِسْمَةٌ
বণ্টন
unfair
ضِيزَىٰٓ
বড় প্রতারণাপূর্ণ

তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):

তাহলে এটাতো খুবই অসঙ্গত ভাগ-বাঁটোয়ারা।

English Sahih:

That, then, is an unjust division.

1 Tafsir Ahsanul Bayaan

তাহলে এ তো অন্যায্য বণ্টন। [১]

[১] ضِيْزَى এর অর্থ হল, অন্যায্য; ন্যায় ও সঠিকতা থেকে দূরে।