Skip to main content

আন-নাজম শ্লোক ৫৩

ArabicBangla/BengaliDeutsch/GermanEnglishHindiIndonesiaRussianTamilTürkçeUrdu

وَالْمُؤْتَفِكَةَ اَهْوٰىۙ   ( النجم: ٥٣ )

And the overturned cities
وَٱلْمُؤْتَفِكَةَ
এবং উল্টে দেওয়া জনবসতিসমূহকে
He overthrew
أَهْوَىٰ
শূন্যে তুলে নিক্ষেপ করেছিলেন

তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):

তিনি (লূত জাতির) উল্টানো আবাস ভূমিকে উঠিয়ে নিক্ষেপ করেছিলেন,

English Sahih:

And the overturned towns He hurled down.

1 Tafsir Ahsanul Bayaan

তিনি উৎপাটিত (মু’তাফিকা) আবাস ভূমিকে উল্টিয়ে দিয়েছিলেন। [১]

[১] এ থেকে লূত (আঃ)-এর সেই জনপদকে বুঝানো হয়েছে, যা তাদের উপর উল্টে দেওয়া হয়েছিল।