Skip to main content

সূরা আন-নযিআ'ত শ্লোক 11

أَءِذَا
যখন কি
كُنَّا
আমরা হবো (পরিণত)
عِظَٰمًا
হাড়গুলোয়
نَّخِرَةً
গলিত"

তাফসীর তাইসীরুল কুরআন:

আমরা যখন পচা-গলা হাড় হয়ে যাব (তখনও)?’

1 আহসানুল বায়ান | Tafsir Ahsanul Bayaan

জীর্ণ অস্থিতে পরিণত হওয়ার পরও?’ [১]

[১] এটি কিয়ামতকে অস্বীকার করার আরো অধিক তাকীদ যে, 'আমরা কেমন করে জীবিত হব? অথচ আমাদের হাড় পচে-গলে জীর্ণ হয়ে যাবে!'

2 আবু বকর মুহাম্মাদ যাকারিয়া | Tafsir Abu Bakr Zakaria

চূৰ্ণবিচূর্ণ অস্থিতে পরিণত হওয়ার পরও?’

3 আল-বায়ান ফাউন্ডেশন | Tafsir Bayaan Foundation

যখন আমরা চূর্ণ-বিচূর্ণ হাড় হয়ে যাব’?

4 মুহিউদ্দীন খান | Muhiuddin Khan

গলিত অস্থি হয়ে যাওয়ার পরও?

5 জহুরুল হক | Zohurul Hoque

''যখন আমরা গলা-পচা হাড্ডি হয়ে যাব তখনও?’’