আন-নযিআ'ত আয়াত ৩

আর তীব্ৰ গতিতে সন্তরণকারীদের [১] ,

[১] এটা তাদের তৃতীয় বিশেষণ। سابحات এর আভিধানিক অর্থ সাঁতার কাটা। এই সাঁতারু বিশেষণটিও মৃত্যুর ফেরেশতাগণের সাথে সর্ম্পকযুক্ত। মানুষের রূহ কবজ করার পর তারা দ্রুতগতিতে আকাশের দিকে নিয়ে যায়। [কুরতুবী]

আর কসম দ্রুতগতিতে সন্তরণকারীদের।

শপথ তাদের, যারা সন্তরণ করে দ্রুতগতিতে,

আর সন্তরণকারীদের দ্রত সন্তরণে,

তারপর (শূন্যে) তীব্রগতিতে সাতার কেটে যায়।

এবং যারা তীব্র গতিতে সন্তরণ করে,

Please check ayah 79:14 for complete tafsir.

সেই ফেরেশতাদের অথবা গ্রহ-নক্ষত্রের, যারা দ্রুতগতিতে (আকাশে) সাঁতার কাটে (ভেসে বেড়ায়);

৩. তিনি সে সব ফিরিশতাদেরও শপথ করলেন যারা আল্লাহর নির্দেশে আসমান থেকে যমীনে সন্তরণ করেন।

Please check ayah 79:14 for complete tafsir.