فَاَنْذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظّٰىۚ ( الليل: ١٤ )
So I warn you
فَأَنذَرْتُكُمْ
অতএব তোমাদেরকে আমি সতর্ক করছি
(of) a Fire
نَارًا
অগ্নির
blazing
تَلَظَّىٰ
জ্বলন্ত
তাফসীর তাইসীরুল কুরআন (Taisirul Quran):
কাজেই আমি তোমাদেরকে দাউ দাউ ক’রে জ্বলা আগুন সম্পর্কে সতর্ক করে দিচ্ছি।
English Sahih:
So I have warned you of a Fire which is blazing.