Skip to main content
أَلْهَىٰكُمُ
lenkt euch ab
ٱلتَّكَاثُرُ
Die Vermehrung

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

Die Vermehrung lenkt euch ab,

1 Amir Zaidan

Euch abgelenkt hat (die Sucht) nach Vermehrung,

2 Adel Theodor Khoury

Der Wettstreit um noch mehr lenkt euch ab,

3 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

Das Streben nach Mehr lenkt euch solange ab