Skip to main content

اَلْهٰىكُمُ التَّكَاثُرُۙ  ( التكاثر: ١ )

Diverts you
أَلْهَىٰكُمُ
sizi oyaladı
the competition to increase
ٱلتَّكَاثُرُ
çokluk yarışı

elhâkümü-ttekâŝür. (at-Takāthur 102:1)

Diyanet Isleri:

Çoğunluk olmak iddianız sizi o kadar meşgul etti ki, mezarları ziyaretle oradakileri de sayacak kadar oldunuz.

English Sahih:

Competition in [worldly] increase diverts you. ([102] At-Takathur : 1)

1 Abdulbaki Gölpınarlı

Oyaladı mal-mülk çokluğuyla öğünmek sizleri.