Skip to main content

اِنَّآ اَعْطَيْنٰكَ الْكَوْثَرَۗ  ( الكوثر: ١ )

Indeed, We
إِنَّآ
Gewiss, Wir
have given you
أَعْطَيْنَٰكَ
haben dir gegeben
Al-Kauthar
ٱلْكَوْثَرَ
al-Kautar

'Innā 'A`ţaynāka Al-Kawthara. (al-Kawthar 108:1)

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

Wir haben dir ja al-Kautar gegeben. ([108] al-Kautar : 1)

English Sahih:

Indeed, We have granted you, [O Muhammad], al-Kawthar. ([108] Al-Kawthar : 1)

1 Amir Zaidan

Gewiß, WIR gaben dir Al-kauthar,