اَلرَّحْمٰنُ عَلَى الْعَرْشِ اسْتَوٰى ( طه: ٥ )
The Most Gracious
ٱلرَّحْمَٰنُ
Der Allerbarmer
over
عَلَى
(ist) über
the Throne
ٱلْعَرْشِ
dem Thron
is established
ٱسْتَوَىٰ
(ist) am herrschen.
Ar-Raĥmānu `Alaá Al-`Arshi Astawaá. (Ṭāʾ Hāʾ 20:5)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
Der Allerbarmer ist über dem Thron erhaben. ([20] Ta-Ha : 5)
English Sahih:
The Most Merciful [who is] above the Throne established. ([20] Taha : 5)