Skip to main content

وَلَقَدْ رَاٰهُ نَزْلَةً اُخْرٰىۙ  ( النجم: ١٣ )

And certainly
وَلَقَدْ
Und ganz gewiss
he saw him
رَءَاهُ
sah er ihn
(in) descent
نَزْلَةً
(in) einem Herabkommen,
another
أُخْرَىٰ
anderen

Wa Laqad Ra'āhu Nazlatan 'Ukhraá (an-Najm 53:13)

A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:

Und er sah ihn ja ein anderes Mal herabkommen, ([53] an-Nagm (Der Stern) : 13)

English Sahih:

And he certainly saw him in another descent ([53] An-Najm : 13)

1 Amir Zaidan

Und gewiß, bereits sah er ihn gewiß schon einmal