فَاِذَا نُقِرَ فِى النَّاقُوْرِۙ ( المدثر: ٨ )
Then when
فَإِذَا
Wenn dann
is blown
نُقِرَ
gestoßen wird
in
فِى
in
the trumpet
ٱلنَّاقُورِ
das Horn
Fa'idhā Nuqira Fī An-Nāqūri. (al-Muddathir 74:8)
A. S. F. Bubenheim and N. Elyas:
Wenn dann ins Horn gestoßen wird, ([74] al-Muddattir (Der Zugedeckte) : 8)
English Sahih:
And when the trumpet is blown, ([74] Al-Muddaththir : 8)